Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- media:kodi [2024/03/26 16:32] – Bernard Condrau
+++ media:kodi [2025/04/24 01:38] (current) – [Thai Subtitles] Bernard Condrau
@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[kodi:estuary21|Estuary Skin (mod)]]
+This guide was originally written for the Kodi 18 "Leia" release on Android, most also applies to other platforms.\\ <color red>**Updated 28<sup>th</sup> July 2021 for Kodi 19.1 (Matrix)\\ Updated 9<sup>th</sup> May 2023 for Kodi v20.1 (Nexus)\\ Updated 26<sup>th</sup> March 2024 for Kodi v21 (Omage)**</color>
-====== Kodi 20 "Nexus" ======
+====== Kodi v21 (Omega) ======
-This guide was originally written for the Kodi 18 "Leia" release on Android, most also applies to other platforms.\\ <color red>**Updated 28<sup>th</sup> July 2021 for Kodi 19.1 "Matrix"\\ Updated 9<sup>th</sup> May 2023 for Kodi 20.1 "Nexus"**</color>
+  * [[kodi:estuary21|Estuary Skin (mod)]]
+====== Kodi 20 (Nexus) ======
 ===== Setup =====
@@ Line 166: / Line 168: @@
   * Verify that the thumbnails are loading and video and audio files can be played back. Afterwards you can remove the source created in //Settings --> File manager//.
-===== Enable Thai subtitles for srt, ssa and ass subtitle files =====
+===== Enable Thai subtitles for srt, ssa and ass subtitle files (up to Kodi v20) =====
   - Download [[https://freefontsdownload.net/free-arial-unicode-ms-font-36926.htm|Arial Unicode MS]]
   - Create folder "Fonts" in /Main Storage/Android/data/org.xbmc.kodi/files/.kodi/media/
@@ Line 172: / Line 174: @@
   - Enable ArialUni in Kodi, Player -> Language -> Font to use for text subtitles
-==== Thai Subtitles ====
+===== Enable Thai subtitles for srt, ssa and ass subtitle files (Kodi v21) =====
+  - Download [[https://freefontsdownload.net/free-arial-unicode-ms-font-36926.htm|Arial Unicode MS]]
+  - Create folder "fonts" in /Main Storage/Android/data/org.xbmc.kodi/files/.kodi/media/
+  - Copy ArialUni.ttf to /Main Storage/Android/data/org.xbmc.kodi/files/.kodi/media/fonts/
+  - Enable ArialUni in Kodi, Player -> Subtitles -> Font to use for text subtitles
+===== Thai fonts for Kodi system =====
+  - Place the TTF ( such as ArialUni.ttf) to .kodi/addons/skin.myskin/fonts/.
+  - Edit the file .kodi/addons/skin.myskin/xml/Font.xml and duplicate the "Default" section.
+  - Change the 'id' to the name of your new font
+  - change the filename for each definition to the filename of your name font file.
+  - Finally go to settings > interface > skin > fonts and select the new font.
+  * See [[https://kodi.wiki/view/Fonts|Kodi: Fonts]]
+===== Thai Subtitles in mkv movie files =====
   - Find [[http://www.thaisubtitle.com|Thai subtitles]]
   - Find movie, then select the Thai flag to the right, and download

Differences

Know How